Castolin XHD 646
Для получения износостойких и коррозионностойких наплавленных покрытий, а так же для сварки маргонцовыстых сталей
Высокопроизводительный электрод с высоколегированным стержнем на
основе сплава CrNiMn. Наплавленный металл окалиностойкий до 9000 С,
коррозионостойкий, не склонен к образованию горячих трещин и
самонаклепываемый в процессе эксплуатации. Имеет высокую вязкость и
пластичность.
Технические характеристики:
DIN 8555: E8 – UM – 200 – 400 – CKZ
Характеристики сварного шва
При Т = 20°С
Предел прочности (МПа): 550
Предел текучести 0,2 (МПа): 430
Относительное удлинение А5 (%): 30
Ударная вязкость (Дж): 55
Твердость (НВ): 200
после наклепа (НВ): 430
Применение:
Износостойкая наплавка на изделия из марганцовистых сталей и для
сварки разнородных сталей. Для сварки и наплавки на стали с повышенным
содержанием серы, стали с высоким содержанием углерода и стальное литье,
а также высокопрочные легированные и низколегированные улучшенные и
инструментальные стали, термостойкие и вязкие в холодном состоянии
стали, а также мартенситные и ферритные стали содержащие хром. Может
применяться в качестве подслоя (буферного слоя) при восстановлении или
предварительной защите изделий из марганцовистой стали, где требуется
износостойкая наплавка и защита от абразивного износа.
CastoDur N 102
Для наплавки стойкой к абразивному износу и ударам.
Высокопроизводительный электрод с рутиловым покрытием на основе сплава FeCrVMO.
Не склонен к образованию трещин даже при многослойной наплавке.
Стойкость к абразивному износу, противостоит усталости под действием
давления и ударов.
Технические характеристики:
DIN 8555: E6 – UM – 55 – G
Сварной металл (без обработки)
При Т = 20°С
Твердость [HRC] 55
Применение:
Износостойкая наплавка на стали средней твердости, закаливаемые,
углеродистые, а также аустенитные марганцовистые стали. Используется на
деталях, узлах и механизмах, на которые воздействует ударный и
абразивный износ.
Типичные примеры применения:
Восстановление или предварительная защита зубьев буровых долот и
ударных грейферов, молотки ударных мельниц и механические лопаты, а
также зубья и шестерни валковых дробилок, зубья и режущие кромки ковшей
драглайна, канатно-скребковые или одноковшовые экскаваторы.
CastoDur N 700
Для защиты от абразивного износа в условиях небольших и средних ударах.
Электрод с основным покрытием на основе сплава FrCrC. Наплавленный
металл стоек к абразивному износу, эрозии и усталостному износу в
условиях высокого давления исредних ударов.
Технические характеристики:
DIN 8555 E10 – UM – 65 – G
Наплавленный металл (без обработки)
При Т = 20°С
Твердость [HRC] 63
Применение:
Износостойкая наплавка на закаливаемые, термически необработанные и
низколегированные стали, а также аустенитные марганцовистые стали.
Типичные примеры использования:
Восстановление или предварительная защита землеройно-транспортного
оборудования, такого как зубья ковшовых экскаваторов, отвалы бульдозера и
звенья гусениц, а также вращающееся буровое оборудование, такое как
шнековые буры, штанговые буры и лопасти разведочных буров; цепи
транспортеров, клинкера, молотки гипсовых и клинкерных дробилок, шнеки
транспортеров глины, ковши транспортеров, валки мельниц и элементы
грейдеров, лопасти вентиляторов, воздуходувные и вытяжные установки.
Castolin 2R
Для защитных покрытий против абразивного износа, давления и ударов
Электрод на основе сплава FeCrMo с рутиловым покрытием. Наплавленный
слой трещиностойкий, имеет высокую твердость, стойкий к ударным
нагрузкам и абразивному износу. Высокие режущие свойства.
Технические данные:
DIN 8555: ЕЗ – UM – 60 – S
Режим обработки
При Т = 20°С
Без обработки [HRC]: 59
Отжиг [HRC] (7500 С / охлаждение в печи до 5000 С, затем на воздухе): 29
Закалка (940-9800 С) в масло: [HRC]: 61
Отпуск (1800 С) [HRC]: 59
Применение:
Износостойкая наплавка на углеродистые, марганцовистые и
хроммолибденовые стали. Используется на деталях, узлах и механизмах, на
которые воздействует ударный и абразивный износ.
Типичные примеры применения:
Восстановление зубьев и ковшей экскаваторов, планировочных балок, лап
грейдера, внутренних стенок бетономешалок, щек дробилок, звеньев
гусениц, роторов землесосных снарядов, решеток роликовых транспортеров,
шестерни цепных передач, износостойкие плиты, матрицы, ножи, матрицы
тиснильных и окантовочных штампов, а также ножницы для резки
металлических листов.
Castolin EC 4010
Для защиты от сильного абразивного износа в условиях высокого давления и средних ударов.
Высокопроизводительный электрод с рутиловым покрытием. Сварной шов на
основе сплава FrCrC. Легкое шлакоотделение. Наплавленный металл имеет
высокую стойкость к абразивному износу в сочетании с давлением и
ударными нагрузками. Возможность сварки и наплавки на постоянном и
переменном токе.
Технические характеристики:
DIN 8555: E10 – UM – 65 – G
Сварной металл (без обработки)
При Т = 20°С
Твердость [HRC] 63
Применение:
Износостойкая наплавка на углеродистые и низколегированные стали, изделия стального литья и марганцовистых сталей.
Типичные примеры использования:
Восстановление, наплавка землеройно-транспортного оборудования,
такого как зубья ковшовых экскаваторов, отвалы бульдозера и звенья
гусениц, а также вращающееся буровое оборудование, такое как шнековые
буры, штанговые буры и лопасти разведочных буров; цепи транспортеров,
клинкера, молотки гипсовых и клинкерных дробилок, шнеки транспортеров
глины, ковши транспортеров, валки мельниц и элементы грейдеров, лопасти
вентиляторов, воздуходувные и вытяжные установки.
Castolin Xuper Abra Tec 5006
Для защиты от сильного абразивногоизноса в сочетании с давлением и умеренными ударами.
Высокопроизводительный электрод с рутилово-основным покрытием на
основе сплава FeCrC. Наплавленный слой устойчив к интенсивному
абразивному износу в сочетании с давлением и умеренными ударами.
Максимальная износо- и ударостойкость достигается при 1 или 2-х слойной
наплавке.
Технические характеристики:
DIN 8555: E10 – UM – 60 – G
Сварочный металл (без обработки)
При Т = 25°С
Твердость [HRC] 59
Применение:
Износостойкая наплавка на углеродистые стали, марганцовистые стали и стальное литье.
Типичные примеры использования:
Восстановление и ремонт или предварительная защита
землеройно-транспортного оборудования, такого как зубья ковшовых
экскаваторов, отвалы бульдозера и звенья гусениц, а также вращающегося
бурового оборудования, такого как шнековые буры, штанговые буры и
лопасти разведочных буров; цепей транспортеров клинкера, молотков
гипсовых и клинкерных дробилок, шнеков транспортеров глины, ковшей
транспортеров, валков мельниц и элементов грейдеров, лопасти
вентиляторов, воздуходувных и вытяжных установок.
Castolin Xuper Abra Tec 6088
Для защиты от сильного абразивного и эрозионного износа, коррозионностойкий наплавленный слой.
Электрод с основным покрытием с высоким содержанием карбидов
вольфрама, равномерно распределенных в никелевой матрице. Наплавленный
металл имеет хорошую абразивную, эрозионную и коррозионную стойкость, в
том числе при повышенной температуре. Для достижения оптимальных
результатов необходимо нанести двухслойное покрытие. Сваривается на
малых токах. Возможность ремонта оборудования без демонтажа. Возможные
трещины в покрытии не оказывают влияния на высокое сопротивление износу.
Технические характеристики:
DIN 8555: E21 – UM – 55 – CG
Размер зерен: 0,5 – 1 мм.
Сварочный металл (без обработки)
При Т = 25°С
Матрица [HRC] 56
Карбиды вольфрама [HV 1] 2300
Применение:
Износостойкая наплавка на низколегированные и высоколегированные
стали (нержавеющие стали), инструментальные стали и соответствующее
стальное литье, а также на никелевые сплавы.
Типичные примеры применения:
Восстановление шнеков прессов и транспортеров, частей смесителей,
кромок скребков, а также абразивно- нагруженных и быстро изнашивающиеся
детали в химической и пищевой промышленности.
Castolin XHD 6710
Для защиты от сильного абразивного износа в условиях высокого давления и средних ударов.
Высокопроизводительный электрод с рутиловым покрытием на базе сплава
FеCrC. Температура эксплуатации до 650? С. Наплавленный слой имеет
абразивную стойкость при одновременном воздействии давления и средних
ударных нагрузок.
Технические характеристики:
DIN 8555: E10 – UM – 65 – G
Сварочный металл (без обработки)
При Т = 20°С
Твердость [HRC] 65
Применение:
Износостойкая наплавка на углеродистые и низколегированные стали, изделия стального литья и марганцовистые стали.
Типичные примеры использования:
Восстановление, наплавка землеройно-транспортного оборудования,
такого как зубья ковшовых экскаваторов, отвалы бульдозера и звенья
гусениц, а также вращающееся буровое оборудование, такое как шнековые
буры, штанговые буры и лопасти разведочных буров; цепи транспортеров
клинкера, молотки гипсовых и клинкерных дробилок, шнеки транспортеров
глины, ковши транспортеров, валки мельниц и элементы грейдеров, лопасти
вентиляторов, воздуходувные и вытяжные установки.
Castolin XHD 6715
Для защиты от сильного абразивного износа в условиях воздействия высоких температур.
Высокопроизводительный электрод с рутиловым покрытием с карбидами Mо,
W и Nb. Даже при однослойной наплавке хорошо противостоит сильному
абразивному износу при высоких температурах до 650? С, и эрозионному
износу в газовой среде.
Технические характеристики:
DIN 8555: E 10 – UM – 70 – GZ
Сварочный металл (без обработки)
При Т = 20°С
Твердость [HRC] 69
Применение:
Износостойкая наплавка на углеродистые, низко- и высоколегированные
стали и соответствующие виды стального литья, а также для однослойного
твердого покрытия чугуна (приводится как гетерогенная сварка без
предварительного подогрева).
Castolin Xuper 6006
Castolin Xuper 6006
Для защиты от сильного абразивного износа в условиях средних ударов и давления.
Высокопроизводительный электрод с рутилово-основным на базе сплава
FeCrC. Отличная стойкость к абразивному износу в сочетании со средней
ударной нагрузкой.
Технические характеристики:
DIN 8555 6 E10 – UM – 60 – GR
Сварочный металл (без обработки) |
При
Т = 25°С |
Твердость [HRC]
|
60
|
Применение:
Износостойкая наплавка на кромки и поверхности изделия. Например:
углеродистые стали и низколегированные стали, а также марганцовистые
стали и стальное литье.
Типичные примеры использования:
Восстановление молотков ударных мельниц, звеньев гусениц, зубьев
экскаваторов, ковшей экскаваторов, крыльчатки земленасосов, зубьев
дробилок кокса, скребков, лопастей смесителей, отвальных щитов
бульдозеров, скребков и фрез для цементных печей.
Castolin XHD 6806
Castolin XHD 6806
Для защиты от абразивного износа и высокие режущие свойства в условиях влияния высоких температур.
Электрод с основным покрытием высоколегированный вольфрамом, хромом и
ванадием, что соответствует жаропрочной стали. Отличная износостойкость
при высокой температуре. Наплавленный металл термо- и ударопрочный, не
склонен к образованию горячих трещин.
Технические данные:
DIN 8555 : E3 – UM – 50 – T
Режим обработки |
Значение
при 20ºС |
Необработанный [HRC]
|
50
|
Мягкий отжиг [HB]
(750ºС) |
250
|
Закалка маслом / воздухом (1050ºС) [HRC]
|
50
|
Отпуск (400ºС) [HB]
|
440
|
Отпуск (600ºС) [HB]
|
360
|
Применение:
Износостойкая наплавка на резцы, преимущественно для работы в горячем
состоянии при быстрой резке, а также для изготовления инструментов из
углеродистой и низколегированной стали.
Типичные примеры применения:
Ремонт и восстановление режущих кромок ковочных штампов, ножниц, инструмента для горячей резки, а также их изготовление.
Castolin XHD 6804
Castolin XHD 6804
Для получения покрытий стойких к износу трением (фрикция), ударам в условиях воздействия высоких температур.
Электрод для восстановительных покрытий на высоко- и низколегированные
стали. Пониженная величина теплопереноса. Максимальная твердость в
первом слое. Твердость наплавки сохраняется при нагреве до 5000С.
Высокое сопротивление износу трения металл – металл при температуре до
5000С. Возможность многослойной наплавки без риска перегрева детали.
Высокая жесткость материала и сопротивление текучести. Высокое
сопротивление окислению.
Сварочный металл (без обработки) |
При
Т = 20°С |
Твёрдость [HV] - после закалки [HV]
|
530
580 |
Применение:
Применяется как композиционное покрытие на инструмент из быстрорежущих
сталей, при ремонте режущего инструмента и прессовой оснастки,
износостойкая наплавка запорной арматуры.
Castolin 6
Castolin 6
Для наплавки стойкой к абразивному износу, сильным ударам, обладающей
высокими режущими свойствами, и стойкой к высокотемпературной корозии.
Электрод с основным покрытием на основе сплава MoCrWV. Наплавленный слой
имеет мартенситную структуру с включенными карбидами и остаточным
аустенитом. Высокая твердость при повышенной температуре. Высокая
окалиностойкость. Наплавленный слой термообрабатываемый. Не склонен к
образованию трещин. Наплавленный слой проявляет высокие режущие
свойства. Обладает высокотемпературной прочностью. В том числе и для
режущегося инструмента.
Технические характеристики:
DIN 8555 : Е4 – UM – 60 – ST
Режим обработки
|
При
Т = 20°С |
Без обработки [HRC]
Отжиг [HRC]
(9000С – 1,5 ч, охлаждение в печи до 5000С, воздух) Закалка на воздухе в масле при температуре закалки
950ºС [HRC]
1000ºС [HRC]
1050ºС [HRC]
1100ºС [HRC]
1200ºС [NRC]
Отпуск *) [NRC] (500ºС – 2 часа) |
62
300
60
61
62
63
65
61 |
*
В зависимости от параметров сварки / термообработки
Применение:
Износостойкая наплавка на инструментальные и быстрорежущие стали, а
также для изготовления инструмента путем наплавки твердого сплава на
углеродистые и низколегированные стали, если на инструмент воздействует
ударный или абразивный износ.
Типичные примеры применения:
Восстановление листовых, прессовых, вытяжных и вырубных штампов;
токарных резцов; штампов горячей и холодной обрезки; буровые долота,
наковальни, вилки сцепления, клапана и грейферы, а также лопатки мешалок
и миксеров, транспортирующие шнеки.